1
00:01:31,660 --> 00:01:34,280
Hola Mel, ¿estás lista con ese 18 año?
viejo objetivo?

2
00:01:34,590 --> 00:01:35,590
Estoy en ello, señor.

3
00:02:44,440 --> 00:02:49,500
Alguien te ha dicho alguna vez que peleas feo no
desde sus espaldas. ellos no que

4
00:02:49,500 --> 00:02:53,620
¿Qué diablos estás haciendo?

5
00:02:56,080 --> 00:02:59,320
El soldado Gaines es hermoso. Con
placer.

6
00:03:03,040 --> 00:03:05,980
Los hechos están a la mano.

7
00:03:07,060 --> 00:03:08,240
Y ruta para recoger.

8
00:03:08,480 --> 00:03:11,460
Yo no lo veo, ¿y tú?

9
00:03:14,220 --> 00:03:15,220
Oh,

10
00:03:19,660 --> 00:03:21,120
No vas a creer esto, Roboc.

11
00:03:37,960 --> 00:03:42,520
Desde el final de las Guerras Nanomitas,
El Capitán Duke Houser ahora dirige Joe's

12
00:03:42,520 --> 00:03:48,960
operaciones. Bajo el mando de Duke están
Barricada, Señora J,

13
00:03:49,320 --> 00:03:54,320
Pedernal y ojos de serpiente.

14
00:03:56,960 --> 00:04:02,660
El despiadado terrorista conocido como Cobra
Comandante y Destro.

15
00:04:04,080 --> 00:04:08,200
han sido capturados por el G .I. Joes y
internado en una prisión de máxima seguridad.

16
00:04:09,620 --> 00:04:15,060
Pero los agentes Cobra, Storm Shadow
y Zartan, siguen prófugos.

17
00:04:15,540 --> 00:04:20,660
La unidad y el mundo siguen en lo alto
alerta tras la final de Cobra Commander

18
00:04:20,660 --> 00:04:21,660
voto.

19
00:04:25,060 --> 00:04:26,060
Represalias.

20
00:04:27,060 --> 00:04:28,700
¡Contacto frente! ¡Contacto frente!

21
00:04:29,600 --> 00:04:32,560
¡Fuego con mano dura! necesito que traigas
¡Él hasta la línea, amigo! traerlo arriba

22
00:04:32,560 --> 00:04:33,560
a la linea!

23
00:04:41,180 --> 00:04:48,100
Estoy sangrando y necesito que lo hagas
rociar. Puede

24
00:04:48,100 --> 00:04:49,100
¿Usar un paquete de ayuda?

25
00:04:49,380 --> 00:04:51,840
Puedo traerte uno. paquete de cuidados
cosita.

26
00:04:52,700 --> 00:04:53,820
¿Quién me dispara?

27
00:04:54,680 --> 00:05:01,300
Estoy sangrando ahí mismo y
estás... ¿Estás dando vueltas?

28
00:05:01,740 --> 00:05:03,000
Tienes que cubrir 360.

29
00:05:03,280 --> 00:05:04,280
Estás dando vueltas. ¿Eh?

30
00:05:04,440 --> 00:05:07,980
¿Cómo pudiste ser tan bueno en el combate? yo soy
no es bueno en esto. creo que necesitas

31
00:05:07,980 --> 00:05:11,060
relájate. Creo que te superé en rango la última vez
vez que lo comprobé. En mi casa no, tu

32
00:05:11,540 --> 00:05:14,680
Muy bien. Tomando fuego. Fuego enemigo.

33
00:05:15,540 --> 00:05:16,700
No, no. Fuego enemigo.

34
00:05:17,980 --> 00:05:18,980
Contacto enemigo.

35
00:05:19,080 --> 00:05:19,979
Está bien.

36
00:05:19,980 --> 00:05:21,300
Tienes orejas grandes.

37
00:05:22,340 --> 00:05:23,940
Tienes una cabeza grande. Ven aquí.

38
00:05:24,980 --> 00:05:26,160
Fuego de regreso. Oh,

39
00:05:26,940 --> 00:05:27,940
estimado.

40
00:05:28,120 --> 00:05:30,480
Fuego de regreso. No puedes gritar tu
salida de esto.

41
00:05:45,190 --> 00:05:49,730
no es la primera vez que envías a una chica
corriendo fuera de la habitación gritando que no

42
00:05:49,730 --> 00:05:54,210
Primera vez que envío a dos chicas gritando.
desde una habitación amigo completamente

43
00:05:54,210 --> 00:05:57,130
inapropiado solo lo digo completamente

44
00:06:08,790 --> 00:06:15,750
De hecho, el presidente paquistaní puede estar
muerto,

45
00:06:15,830 --> 00:06:19,810
pero Pakistán sigue siendo un aliado y un
nación soberana.

46
00:06:20,110 --> 00:06:23,770
Era. Ahora mismo viajarán con la cremallera.
código.

47
00:06:24,350 --> 00:06:29,420
Señor. Cada minuto que pasamos debatiendo
esto, hay ojivas nucleares vivas

48
00:06:29,420 --> 00:06:30,680
siéntate en medio del caos.

49
00:06:30,980 --> 00:06:33,420
No podemos permitir que nuestros enemigos se apoderen de ellos.
primero las ojivas.

50
00:06:37,120 --> 00:06:38,120
¿Recomendaciones?

51
00:06:41,360 --> 00:06:42,360
Entra.

52
00:06:43,880 --> 00:06:44,880
Ahora.

53
00:06:46,020 --> 00:06:47,100
Espera y verás.

54
00:06:51,660 --> 00:06:53,620
La historia premia a los audaces.

55
00:06:54,220 --> 00:06:56,860
No voy a ser el hombre que esperó
y vio.

56
00:07:00,000 --> 00:07:01,320
Consígueme el G.I. José.

57
00:07:04,060 --> 00:07:05,060
Oye,

58
00:07:07,040 --> 00:07:08,039
escucha!

59
00:07:08,040 --> 00:07:09,720
Esa bomba nuclear no puede haber llegado muy lejos.

60
00:07:09,940 --> 00:07:12,600
Una vez que lo tengamos lo desarmaremos.
ruta a la LZ.

61
00:07:13,340 --> 00:07:16,820
Hemos reducido su ubicación a
en algún lugar de este conjunto de misiles

62
00:07:16,820 --> 00:07:19,800
edificio. Entraremos en la ruta y
abanicarse desde allí.

63
00:07:20,120 --> 00:07:22,560
Flint, Jay, si necesitan apoyo,
reforzarás.

64
00:07:23,130 --> 00:07:24,650
Mientras el obstáculo conduce al suelo, Pete.

65
00:07:25,230 --> 00:07:26,230
Demonios, sí.

66
00:07:31,390 --> 00:07:32,390
Hola Mel.

67
00:07:33,170 --> 00:07:37,290
Mi primera caída hizo estallar una bala viva en
mi boca. Evita que tus dientes

68
00:07:37,290 --> 00:07:38,790
charlando. Dame una oportunidad.

69
00:07:42,930 --> 00:07:44,450
Delicioso. Ese chico.

70
00:07:45,010 --> 00:07:46,030
Jay, ¿a qué nos enfrentamos?

71
00:07:46,490 --> 00:07:50,110
Insurgentes armados con Policenikovs y ETS
Dragunov y Tipo 50.

72
00:07:50,350 --> 00:07:51,350
Cosas de la guerra fría.

73
00:07:51,740 --> 00:07:55,500
No se relajen, muchachos. Todavía hago agujeros
usted. Vaya, ¿qué tienes ahí?

74
00:07:55,920 --> 00:07:57,780
P-Dub 381 Tempestad Negra.

75
00:07:58,020 --> 00:07:59,120
Recién salido de la caja.

76
00:07:59,480 --> 00:08:00,980
Redondo. Cuarto de velocidad.

77
00:08:01,440 --> 00:08:02,440
Controlado a distancia.

78
00:08:03,460 --> 00:08:04,740
¿Cuándo recibimos esto?

79
00:08:05,000 --> 00:08:05,999
No lo hicimos.

80
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
Lo hicimos.

81
00:08:07,760 --> 00:08:08,760
Tirador insensible.

82
00:08:09,540 --> 00:08:10,540
Déjeme ver.

83
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
Chicas con armas.

84
00:08:25,870 --> 00:08:26,990
¿Qué más, Sr. Ojos de Serpiente?

85
00:08:27,610 --> 00:08:30,970
Entrené con Snake durante seis años. si
Él no está aquí, tiene una buena razón.

86
00:08:31,570 --> 00:08:32,990
El sobregiro de Mark Angel.

87
00:08:33,710 --> 00:08:37,970
Hermano Block, como siempre, ¿te importa?
guiándonos en pocas palabras, por favor, señor?

88
00:08:38,549 --> 00:08:45,050
En las inmortales palabras de Jay -Z,
cualquier deidad que pueda guiar mi vida,

89
00:08:45,710 --> 00:08:48,250
Querido Señor, no me dejes morir esta noche.

90
00:08:48,830 --> 00:08:54,030
Pero si lo hago antes de despertar, aceptaría
mi destino.

91
00:08:55,180 --> 00:08:56,180
¡Diablos, sí!

92
00:08:56,220 --> 00:08:57,220
¡Diablos, sí!

93
00:08:57,880 --> 00:08:58,880
Demonios, sí.

94
00:09:03,800 --> 00:09:04,800
¡Pon el cheque!

95
00:09:05,220 --> 00:09:06,980
¡Controlar! ¡Controlar! ¡Controlar!

96
00:09:07,600 --> 00:09:08,960
¡Controlar! ¡Controlar!

97
00:09:10,120 --> 00:09:11,560
¡Controlar! ¡Controlar! ¡Controlar!

98
00:09:11,840 --> 00:09:12,840
¡Controlar!

99
00:09:12,880 --> 00:09:14,680
Conducelo como si lo hubieras robado.

100
00:09:17,320 --> 00:09:18,400
Oye, eres un buen amigo.

101
00:09:18,640 --> 00:09:20,180
Necesitas que te alcance.

102
00:09:32,160 --> 00:09:33,580
No vayas al primer contacto.

103
00:09:57,330 --> 00:09:58,330
Él se dirige allí.

104
00:10:33,320 --> 00:10:34,320
¡Puaj!

105
00:11:33,900 --> 00:11:34,900
¡Vehículo de transporte, muévete!

106
00:11:36,800 --> 00:11:39,120
Todos los equipos, uníos para el transporte.
inmediatamente.

107
00:11:40,460 --> 00:11:41,700
El resurgimiento se acerca, señor.

108
00:11:43,040 --> 00:11:44,060
Equipo dos seguro.

109
00:11:44,400 --> 00:11:45,279
Sin pérdida.

110
00:11:45,280 --> 00:11:46,280
Contactar con la sede.

111
00:11:46,420 --> 00:11:47,420
Estoy en eso.

112
00:11:47,620 --> 00:11:48,780
¡Montad, actuemos!

113
00:11:49,060 --> 00:11:49,919
Pista segura.

114
00:11:49,920 --> 00:11:50,920
¡Monta!

115
00:12:10,350 --> 00:12:11,350
Trajes discapacitados.

116
00:12:11,490 --> 00:12:12,750
Transporte de largo alcance.

117
00:12:13,130 --> 00:12:15,890
Ruedas hasta 1900 horas. Presagio Juan para
tiro superior.

118
00:12:16,110 --> 00:12:17,110
Buen trabajo, pequeño Tim.

119
00:12:17,250 --> 00:12:19,650
Todo ese débil shooter de combate por fin
dando sus frutos, señor.

120
00:12:19,990 --> 00:12:20,990
¡Bam!

121
00:12:21,190 --> 00:12:22,190
¿Cómo está, señor?

122
00:12:22,330 --> 00:12:23,950
Todos los Joe están presentes y contabilizados.

123
00:12:24,190 --> 00:12:25,029
Representante sentado.

124
00:12:25,030 --> 00:12:26,730
Ya está seguro, listo para el transporte, señor.

125
00:12:27,570 --> 00:12:29,530
Unta este y un poco de cerveza.

126
00:12:29,850 --> 00:12:30,850
Suena bien.

127
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
para informar, señor.

128
00:12:43,380 --> 00:12:47,600
Los equipos de transporte están preparando el LG para
evacuación a las 02:00 horas. Buen trabajo, Capitán.

129
00:12:47,780 --> 00:12:49,780
Estamos modificando tu plano de extracción.
De vuelta aquí.

130
00:12:50,100 --> 00:12:51,100
Estarse quieto.

131
00:12:54,820 --> 00:12:55,820
Déjame aclarar esto.

132
00:12:56,100 --> 00:12:59,520
Un fin de semana entero, cuidando de mi
¿Niñas?

133
00:13:03,100 --> 00:13:06,460
Miro. Amo a tus hijos. Sí. pero ellos
vive para aterrorizarme.

134
00:13:07,060 --> 00:13:08,060
Los entrenaste bien.

135
00:13:09,200 --> 00:13:10,200
¿Y si ganas?

136
00:13:11,690 --> 00:13:13,070
Tienes que aceptar tu próximo ascenso.

137
00:13:17,330 --> 00:13:19,150
Tú aprietas el gatillo, yo aprieto el gatillo.

138
00:13:20,390 --> 00:13:22,850
No sé si voy a confiar en un
pastelería de un chef de gumbo.

139
00:13:31,150 --> 00:13:32,230
Piensa en el viento.

140
00:13:33,530 --> 00:13:35,850
Cuatro nudos, de izquierda a derecha.

141
00:13:37,450 --> 00:13:40,910
Humedad, digo que es alrededor del 62%. tu
Me vas a dar de comer el barométrico

142
00:13:40,970 --> 00:13:42,290
¿También? Eso va en aumento.

143
00:13:43,390 --> 00:13:44,430
Como tus bragas.

144
00:13:45,310 --> 00:13:46,550
Te encantan mis bragas.

145
00:13:50,010 --> 00:13:53,410
Esa es una elección interesante de broma.
De todas las cosas que podrías decir, tú

146
00:13:53,410 --> 00:13:56,270
Amo mis bragas. ¿Vas a cerrar?
¿arriba? ¿Qué significa eso?

147
00:13:57,390 --> 00:13:58,430
Estoy intentando hacer algo.

148
00:13:59,790 --> 00:14:01,290
Simplemente no es necesario. Callarse la boca.

149
00:14:03,050 --> 00:14:04,750
Callarse la boca.

150
00:14:09,010 --> 00:14:10,010
¿Cómo está tu corazón?

151
00:14:10,850 --> 00:14:14,330
Eso no va a contar. me tengo que ir
otra vez porque hablaste.

152
00:14:14,970 --> 00:14:15,970
Aprietas el gatillo.

153
00:14:16,290 --> 00:14:17,290
Ahora aprieto el gatillo.

154
00:14:21,910 --> 00:14:23,310
No, no vamos a hacer eso.

155
00:14:23,570 --> 00:14:24,590
Eso no va a contar.

156
00:14:28,970 --> 00:14:33,750
Peter, les compré a mis hijas un
máquina de karaoke y les encanta cantar

157
00:14:33,750 --> 00:14:34,750
toda la noche.

158
00:14:35,390 --> 00:14:38,930
No hay toque de queda a la hora de acostarse, por lo que están
Estaré despierto toda la noche. Asegúrate de

159
00:14:38,930 --> 00:14:39,930
trae tus tapones para los oídos.

160
00:14:42,380 --> 00:14:43,700
Vamos, mejor dos de tres. No.

161
00:14:44,340 --> 00:14:45,239
Mejor dos de tres.

162
00:14:45,240 --> 00:14:46,800
No me hablaste del karaoke
máquina.

163
00:15:23,790 --> 00:15:24,850
Te traje algunas noticias.

164
00:15:28,170 --> 00:15:31,570
G.I. Joe's está a punto de salir del
imagen.

165
00:15:34,710 --> 00:15:40,530
Y por fuera de escena me refiero a vivo.
en la Tierra.

166
00:15:43,750 --> 00:15:46,230
Me acerqué demasiado al Monte Olimpo.

167
00:15:47,050 --> 00:15:48,050
¿Eh?

168
00:15:54,510 --> 00:15:55,650
Lo descubrirán, señor, papá.

169
00:15:55,930 --> 00:15:58,110
No. No, no lo creo.

170
00:16:00,210 --> 00:16:01,990
Es la belleza del hombre, diría yo.

171
00:16:02,630 --> 00:16:03,690
Aquí, echa un vistazo.

172
00:16:17,330 --> 00:16:18,850
Microtecnología impecable.

173
00:16:19,830 --> 00:16:20,830
Estás loco.

174
00:16:21,470 --> 00:16:22,470
Se acabó el recreo.

175
00:16:22,790 --> 00:16:23,790
Siéntalo.

176
00:16:26,220 --> 00:16:28,900
Ya sabes, dicen que esto es un acto ingrato.
trabajo.

177
00:16:29,500 --> 00:16:32,460
Pero ayer salí con Bono.

178
00:16:33,480 --> 00:16:35,160
Mi nuevo servicio secreto.

179
00:16:35,760 --> 00:16:37,420
Quieren quemar la Constitución.

180
00:16:38,180 --> 00:16:39,180
Literalmente.

181
00:16:41,320 --> 00:16:42,760
¿Pero sabes mi parte favorita?

182
00:16:43,240 --> 00:16:44,760
Puedo hacer estallar cosas.

183
00:16:46,720 --> 00:16:48,780
Oh, apuesto a que eso te hace querer
gente.

184
00:16:49,020 --> 00:16:52,820
Bueno, esa es la cuestión. Su aprobación
Los ratings suben nueve puntos.

185
00:16:53,540 --> 00:16:58,040
Aparentemente, Estados Unidos quiere a alguien que
Se parece a ti, pero actúa como yo.

186
00:16:59,260 --> 00:17:01,360
Soy el que más rápido explota a un bebé.

187
00:17:02,420 --> 00:17:03,900
Sólo un inconveniente.

188
00:17:06,079 --> 00:17:07,540
La pequeña caca de esposa.

189
00:17:08,839 --> 00:17:10,660
Tocas a mi familia.

190
00:17:11,560 --> 00:17:13,060
Estoy tirando de tu cadena.

191
00:17:13,579 --> 00:17:18,400
Dos largos mandatos tuyos, sólo unos pocos cortos.
meses de mi.

192
00:17:18,780 --> 00:17:21,119
Así que no perdamos el tiempo que me queda.

193
00:17:22,380 --> 00:17:26,040
¿Dónde está la prisión que retiene a Cobra?
¿Comandante y Destro?

194
00:17:26,260 --> 00:17:28,500
¿Es por eso que te pregunto qué tienes?
planeado?

195
00:17:28,880 --> 00:17:30,460
¿Por qué alguien quiere ser presidente?

196
00:17:32,020 --> 00:17:34,220
Todo el mundo quiere gobernar el mundo.

197
00:17:40,940 --> 00:17:46,600
Prepárese para la extracción.

198
00:17:47,580 --> 00:17:49,460
¿Extracción? ¿Qué somos, dientes?

199
00:17:50,240 --> 00:17:51,240
Levantar el cuartel general.

200
00:17:51,630 --> 00:17:52,630
No, no tengo nada.

201
00:17:53,370 --> 00:17:54,370
Sube alto.

202
00:17:54,470 --> 00:17:55,470
Roger, sargento.

203
00:17:56,710 --> 00:17:57,710
Bloquear.

204
00:17:58,790 --> 00:18:01,630
Todo lo que he sido contabilizado, ni un
una sola gota de sangre. ¿Quién es ese?

205
00:18:01,930 --> 00:18:02,689
¿Quién es ese?

206
00:18:02,690 --> 00:18:06,790
¿Te raspaste el codo? No, es sudor.
Te raspaste el codo. Es sudor. Sí.

207
00:18:07,650 --> 00:18:09,110
Será mejor que haya sido en casa de alguien.
cara.

208
00:18:15,550 --> 00:18:16,550
El duque.

209
00:18:18,290 --> 00:18:19,290
¿Ves eso?

210
00:18:24,670 --> 00:18:25,670
La seguridad llega temprano.

211
00:19:19,080 --> 00:19:19,879
Grupo en contacto.

212
00:19:19,880 --> 00:19:20,880
Solicite apoyo aéreo inmediato.

213
00:19:21,140 --> 00:19:22,640
Repito, apoyo aéreo inmediato.

214
00:19:24,740 --> 00:19:26,180
¿Estás bien? Muy bien, vamos. nosotros
tengo que moverme.

215
00:19:26,380 --> 00:19:27,380
Ve, ve, ve, ve.

216
00:19:31,660 --> 00:19:32,619
¿Estás bien?

217
00:19:32,620 --> 00:19:33,620
¿Golpeaste?

218
00:19:34,560 --> 00:19:36,080
Mira, tengo sangre. tenemos que llegar a
cubierta.

219
00:19:37,880 --> 00:19:38,880
Está bien.

220
00:19:40,220 --> 00:19:41,740
Ya viene. Ya viene. Ve, ve, ve,
ir.

221
00:21:52,680 --> 00:21:53,680
él somos nosotros.

222
00:21:55,000 --> 00:22:00,920
Hoy en día, la fuerza de combate de élite del mundo,
el G.I. Joes, abandonaron su deber.

223
00:22:00,920 --> 00:22:07,840
y rompió el vínculo sagrado que existe

224
00:22:07,840 --> 00:22:12,460
entre el pueblo estadounidense y aquellos
encomendado su seguridad.

225
00:22:16,320 --> 00:22:17,320
¿Listo?

226
00:22:18,380 --> 00:22:19,380
¿Listo?

227
00:22:22,300 --> 00:22:26,980
Y el primer dominó cayó con el
Asesinato del presidente paquistaní.

228
00:22:27,900 --> 00:22:29,100
El asesino.

229
00:22:30,140 --> 00:22:31,140
Un Joe.

230
00:22:32,800 --> 00:22:33,800
Signo de frío.

231
00:22:35,120 --> 00:22:36,140
Ojos de serpiente.

232
00:22:37,940 --> 00:22:39,420
Pero no actuó solo.

233
00:22:41,460 --> 00:22:48,320
Los Joe tenían la intención de aprovechar esta situación.
apoderarse del arsenal nuclear de Pakistán.

234
00:22:48,620 --> 00:22:50,140
Ahora este incidente.

235
00:22:50,750 --> 00:22:54,350
sirve como un aleccionador recordatorio de la
el flagelo de las armas nucleares.

236
00:22:54,610 --> 00:23:01,410
Y para ello hago un llamado a mis compañeros
Líderes mundiales se reunirán inmediatamente.

237
00:23:01,410 --> 00:23:04,830
para discutir el desarme nuclear.

238
00:23:06,750 --> 00:23:07,750
A las tres.

239
00:23:08,370 --> 00:23:09,370
Uno.

240
00:23:10,690 --> 00:23:11,690
Dos.

241
00:23:12,690 --> 00:23:13,690
Tres.

242
00:23:14,190 --> 00:23:19,090
El G.I. Joes claramente fue más allá de lo
límites de su misión.

243
00:23:20,360 --> 00:23:27,320
Mis órdenes son una unidad encubierta de fuerzas especiales.
código llamado Cobra Terminado con extremo

244
00:23:27,320 --> 00:23:31,980
perjudicar a Joe instalaciones de comando
personal

245
00:23:31,980 --> 00:23:37,680
El GI Joe's

246
00:23:37,680 --> 00:23:39,800
ya no están

247
00:24:17,530 --> 00:24:23,070
Deberíamos irnos. No hay nada aquí.

248
00:24:32,170 --> 00:24:34,170
Aquí no queda nada. Eso no es
lo que quiso decir.

249
00:24:34,810 --> 00:24:36,170
Eso no es lo que quiso decir.

250
00:24:38,110 --> 00:24:41,950
Quien haya hecho esto.

251
00:25:06,320 --> 00:25:08,840
Tuvimos Dewey hasta que estemos limpios.

252
00:25:11,380 --> 00:25:15,260
Vamos a encontrar al hombre que hizo esto.
a Duke y a nuestros hermanos.

253
00:26:06,880 --> 00:26:09,080
Nakai. El último lugar donde pensé verte.

254
00:26:10,500 --> 00:26:11,500
Guardián James.

255
00:26:11,620 --> 00:26:12,620
Es un placer.

256
00:26:13,080 --> 00:26:14,340
Soy un gran admirador.

257
00:26:15,020 --> 00:26:17,280
Me encanta el negro. Es muy Johnny Cash.

258
00:26:18,560 --> 00:26:20,740
Venir. Bienvenidos a Einzgarten.

259
00:26:21,480 --> 00:26:23,860
Déjame contarte un poco sobre el
lugar.

260
00:26:24,160 --> 00:26:25,960
Escúchame. Sueno como una inmobiliaria
agente.

261
00:26:26,220 --> 00:26:27,600
No estoy aquí para venderte nada.

262
00:26:28,020 --> 00:26:29,340
Excepto tal vez la desesperanza.

263
00:26:33,020 --> 00:26:34,020
¿Cómo estuvo tu viaje?

264
00:26:53,450 --> 00:26:57,750
La sensación que estás sintiendo, tu
barriga al revés, se debe a nuestra

265
00:26:57,750 --> 00:27:01,830
descenso a un ex alemán del este
pozo de mina. Fue lo más profundo que alguna vez

266
00:27:02,190 --> 00:27:06,170
Tan profundo, de hecho, que acabas de cruzar
de Alemania al extranjero

267
00:27:06,170 --> 00:27:07,170
territorio.

268
00:27:07,550 --> 00:27:11,850
Lo que me permite ciertas jurisdicciones.
libertades.

269
00:27:18,950 --> 00:27:19,950
¡Ah!

270
00:27:20,310 --> 00:27:21,310
Una palabra.

271
00:27:22,150 --> 00:27:24,680
Impresionante. Esta habitación es impresionante.

272
00:27:25,980 --> 00:27:32,820
Las temperaturas aquí superan los 210 grados.
cuando no se enfría artificialmente hasta que quede crujiente

273
00:27:33,440 --> 00:27:36,000
Casi pide un Snuggie.

274
00:27:38,660 --> 00:27:40,060
¿Qué ves en el próximo?

275
00:27:43,620 --> 00:27:44,620
Ah.

276
00:27:46,320 --> 00:27:47,320
¿Ves lo que quiero decir?

277
00:27:48,060 --> 00:27:49,560
Simplemente me mata.

278
00:27:50,780 --> 00:27:53,200
Es muy interesante. Aquí es donde
La ciencia ha llegado.

279
00:27:54,820 --> 00:28:01,480
¿Sabías que durante el sueño REM, el
El cuerpo humano produce un neuroquímico.

280
00:28:01,480 --> 00:28:05,100
que paraliza todos los músculos del cuerpo
¿Pero el corazón y los ojos? esto

281
00:28:05,100 --> 00:28:08,300
nos impide realizar nuestros sueños.

282
00:28:09,240 --> 00:28:13,760
Hemos inyectado a estos dos hombres con
una versión sintética.

283
00:28:14,560 --> 00:28:17,380
Están perfectamente despiertos. ellos son
consciente. Están al tanto de todo

284
00:28:17,380 --> 00:28:18,820
sucediendo a su alrededor. Es solo que...

285
00:28:20,460 --> 00:28:22,300
Es solo que están tratando de ocultar
ellos mismos.

286
00:28:24,980 --> 00:28:29,520
Bueno, creo que conoces tu nuevo
vecinos. Destruir.

287
00:28:34,780 --> 00:28:35,780
Hombres públicos.

288
00:28:40,920 --> 00:28:43,340
Oh, ustedes tres son como mi fantasía.
equipo de fútbol.

289
00:28:43,900 --> 00:28:44,900
Caballeros.

290
00:28:53,320 --> 00:28:58,560
Mientras tus ojos y los míos viajan hacia donde
no puedes, quiero que agonices.

291
00:28:59,460 --> 00:29:00,620
Quiero que sufras.

292
00:29:01,360 --> 00:29:05,200
Quiero que sientas dolor por lo que una vez fue y
nunca volverá a serlo.

293
00:29:06,020 --> 00:29:08,480
Quiero que dudes que alguna vez hubo
una palabra para escapar.

294
00:29:10,960 --> 00:29:11,960
Bienvenido al infierno.

295
00:29:14,640 --> 00:29:16,420
No tienes idea.

296
00:29:18,040 --> 00:29:19,080
Ese tipo habla.

297
00:29:20,580 --> 00:29:22,900
Nunca se me ocurrió lo que podría
Suena así, pero...

298
00:29:23,600 --> 00:29:26,140
Siempre he pensado en lo que podrías
parece.

299
00:29:27,600 --> 00:29:28,600
Lo tendremos cumplido.

300
00:29:41,120 --> 00:29:42,140
Sombra de tormenta.

301
00:29:47,860 --> 00:29:50,080
Entonces mataste al presidente paquistaní.

302
00:29:51,250 --> 00:29:54,790
Bueno, no eres exactamente mi primera ronda.
selección del draft, pero siempre he sido un fanático.

303
00:30:00,770 --> 00:30:03,190
El protocolo dice que hagamos una llamada de socorro.
¿verdad? No.

304
00:30:04,030 --> 00:30:05,270
El protocolo murió con la unidad.

305
00:30:05,630 --> 00:30:06,630
¿Qué?

306
00:30:07,070 --> 00:30:08,470
¿Cómo va a saber alguien que estamos vivos?

307
00:30:08,730 --> 00:30:09,730
No lo son, porque nosotros no.

308
00:30:10,330 --> 00:30:12,970
A nuestro gobierno, a nuestras familias.

309
00:30:14,250 --> 00:30:18,230
Especialmente a nuestro enemigo. Éramos KIA en
06.00 horas en el desierto del valle del Indo.

310
00:30:18,290 --> 00:30:20,990
Al menos tenemos que intentarlo. Quiero decir, ahí
Puede que todavía haya alguien allí. No.

311
00:30:21,270 --> 00:30:23,150
Todo lo que hagamos ahora es un rumor de una
rumor.

312
00:30:23,630 --> 00:30:26,490
Cualquier rastro de nuestra existencia es
terminado.

313
00:30:26,970 --> 00:30:29,190
El único en quien confío es Snake.
Ojos.

314
00:30:32,430 --> 00:30:38,390
Cuando nos golpearon, cómo nos golpearon, estábamos
configurar desde el principio.

315
00:30:39,690 --> 00:30:42,490
¿Cuántas estrellas necesitaría alguien?
su hombro para convocar un ataque como

316
00:30:42,790 --> 00:30:44,610
¿Cuatro? ¿Cinco? No, no estrellas.

317
00:30:45,330 --> 00:30:46,330
Botones de su traje.

318
00:30:47,070 --> 00:30:49,530
Asesor de seguridad nacional, secretario de
defensa.

319
00:30:49,830 --> 00:30:52,730
No. Sólo hay un hombre que podría
autorizar una huelga como esa.

320
00:30:53,870 --> 00:30:55,030
Y voté por él.

321
00:31:00,890 --> 00:31:07,790
Todos los signos vitales a cubierto, comandante, están

322
00:31:07,790 --> 00:31:08,790
constante.

323
00:31:18,700 --> 00:31:19,700
Sí.

324
00:32:20,440 --> 00:32:21,440
¡Amenaza aérea, abajo!

325
00:32:52,360 --> 00:32:53,360
Nos vamos a casa.

326
00:33:25,260 --> 00:33:26,260
¡Tira el resto!

327
00:33:26,340 --> 00:33:28,080
¡Sin taladro! ¡Tráela recta!

328
00:33:28,440 --> 00:33:29,600
Retire la tapa de contención.

329
00:33:30,560 --> 00:33:32,380
¡Tenemos que acelerarlo rápidamente!

330
00:33:34,300 --> 00:33:35,300
Póntelo ahora.

331
00:33:35,640 --> 00:33:36,640
¡Ahora!

332
00:33:54,860 --> 00:34:00,900
¿Qué quieres decir con que es difícil detenerme?
uno aqui se muere a menos que yo lo diga oh dios mio

333
00:36:46,540 --> 00:36:47,540
¡Esa puerta!

334
00:36:48,080 --> 00:36:49,080
¡Cualquier cosa!

335
00:36:55,200 --> 00:36:56,200
Canal en pendiente.

336
00:36:57,080 --> 00:36:58,140
Nunca un poco.

337
00:36:59,060 --> 00:37:00,220
Llama al comandante.

338
00:37:06,000 --> 00:37:07,000
Destruir.

339
00:37:08,960 --> 00:37:10,440
Estás fuera de la banda.

340
00:37:10,920 --> 00:37:11,920
Vamos.

341
00:37:28,430 --> 00:37:30,110
Veo que has organizado el transporte.

342
00:37:43,790 --> 00:37:46,550
Hacer que más cosas exploten a las 9 a.m.

343
00:37:46,830 --> 00:37:48,470
que la mayoría de la gente durante todo el día.

344
00:37:49,450 --> 00:37:52,490
Luciérnaga, qué bueno verte, viejo amigo.

345
00:37:53,030 --> 00:37:56,710
Señor, algunas personas simplemente no querían dejar
yo dentro.

346
00:37:59,600 --> 00:38:03,580
Saqué ocho prisiones, pero sólo
se rompió en uno.

347
00:38:04,460 --> 00:38:08,460
Nuestra comunicación ha sido cortada. nadie
sabrás que estás ahí.

348
00:38:26,260 --> 00:38:28,140
Llévalo a las montañas para que se cure.

349
00:38:28,660 --> 00:38:31,540
Me reuniré con él para la guerra que estoy a punto de hacer.
empezar.

350
00:39:10,000 --> 00:39:11,100
Señor, los controles de lanzamiento casi están activados.

351
00:39:11,360 --> 00:39:12,800
El director iba detrás.

352
00:39:13,780 --> 00:39:15,360
Bueno, ya no se quedará atrás.

353
00:39:15,800 --> 00:39:17,480
O en cualquier otro lugar, por cierto.

354
00:39:19,680 --> 00:39:23,380
El prototipo de armadura está completo para tu
especificaciones. Llegué a 60 en el banco de pruebas.

355
00:39:24,080 --> 00:39:26,980
Eres así. Título de trabajo? Alto
-centinela de velocidad.

356
00:39:27,260 --> 00:39:28,260
Sí.

357
00:39:28,760 --> 00:39:29,780
Es bueno tenerlo de regreso, señor.

358
00:39:36,020 --> 00:39:37,060
¿No es ella una belleza?

359
00:39:37,680 --> 00:39:41,210
Entonces el mundo... se encogerá de miedo
de Zeus.

360
00:39:49,370 --> 00:39:52,650
Lo único que nos falta es nuestro comando.

361
00:39:55,210 --> 00:39:56,910
Es bueno tenerte de vuelta, muchacho.

362
00:39:59,350 --> 00:40:00,550
Máscara genial.

363
00:40:03,110 --> 00:40:05,030
Alguien se tomó su tiempo.

364
00:40:05,490 --> 00:40:08,090
No es fácil escapar de esa gran toallita.

365
00:40:08,830 --> 00:40:11,430
11 recámaras, 35 baños y medio.

366
00:40:11,690 --> 00:40:13,830
No olvides quién te puso allí.

367
00:40:14,070 --> 00:40:15,730
Oh, la roca de la que saliste.

368
00:40:16,070 --> 00:40:19,310
Luciérnaga. Es bueno saber que no lo somos
quedándose sin locura.

369
00:40:21,130 --> 00:40:22,450
Todavía los diez dedos.

370
00:40:27,230 --> 00:40:28,730
¿Cómo está nuestro ex presidente?

371
00:40:29,110 --> 00:40:30,630
Está con su peso en platino.

372
00:40:31,410 --> 00:40:36,330
Ya sabes, lo llaman junta de agua,
pero nunca me aburro.

373
00:40:38,590 --> 00:40:41,530
En 48 horas se lanzará Zeus.

374
00:40:41,830 --> 00:40:43,850
Sólo una arruga.

375
00:40:44,710 --> 00:40:47,530
Three Joes de alguna manera sobrevivieron a ese pequeño
limpieza de la casa.

376
00:40:48,390 --> 00:40:52,810
Un dron recogió huellas de voz en el
Valle del Indo. ¿Puedo confiar en ti?

377
00:40:52,810 --> 00:40:54,410
nada? Cometerán un desliz.

378
00:40:55,850 --> 00:40:59,710
Y cuando lo hagan, los cazaré para
suelo.

379
00:41:01,930 --> 00:41:03,370
¿Quién eres?

380
00:41:06,510 --> 00:41:09,360
Alimento. El mapa. en el desierto.

381
00:41:09,820 --> 00:41:13,200
Y ahora Storm Shadow y Cobra Commander
escapar de la prisión.

382
00:41:13,580 --> 00:41:16,060
Entonces tu entrenamiento es más importante que
nunca.

383
00:41:16,880 --> 00:41:19,260
Capas, primas de Storm Shadow.

384
00:41:20,380 --> 00:41:27,340
Snake Eyes, es nuestro momento de unirnos al
luchar y defender el honor de nuestros semejantes

385
00:41:27,340 --> 00:41:28,340
G.I. Joes.

386
00:41:28,680 --> 00:41:30,760
Debemos encontrar Storm Shadow.

387
00:41:31,060 --> 00:41:34,540
Quizás sepa más sobre el futuro de
Ataques de cobra.

388
00:41:34,940 --> 00:41:36,180
me temo...

389
00:41:36,480 --> 00:41:39,460
Lo que pasó con los Joe puede que sólo sea
el principio.

390
00:41:40,320 --> 00:41:41,320
¡Defiéndanse!

391
00:41:45,220 --> 00:41:51,040
¡Tu enemigo no tendrá piedad contigo!

392
00:42:11,450 --> 00:42:17,250
Sé que dudas de la lealtad de Jinx, pero ella
es Arashikagi, y ella peleará con

393
00:42:17,250 --> 00:42:18,250
honor.

394
00:42:18,370 --> 00:42:22,470
Cuanto más esperemos, más fuerte será la tormenta.
La sombra se vuelve.

395
00:42:23,390 --> 00:42:29,830
Con esta espada, debes capturarlo para
podemos descubrir los planes de Cobra y

396
00:42:29,830 --> 00:42:31,810
restaurar el nombre de Arashikagi.

397
00:42:32,810 --> 00:42:38,090
Pero para poder traerlo a
justicia, debes entregármelo.

398
00:42:56,069 --> 00:42:57,510
Vivo. No, no, está bien.

399
00:42:58,310 --> 00:42:59,310
Lo tengo.

400
00:43:01,370 --> 00:43:02,590
¿Perdiste, hombrecito?

401
00:43:03,770 --> 00:43:04,930
No, no estoy perdido.

402
00:43:05,210 --> 00:43:06,830
Creo que te equivocaste de calle.

403
00:43:07,790 --> 00:43:13,850
Voy a llevarme a Miley Cyrus y Ryan.
Seacrest y regresa por allí.

404
00:43:15,150 --> 00:43:16,150
Voy por ahí.

405
00:43:19,430 --> 00:43:20,430
¿Oh sí?

406
00:43:20,570 --> 00:43:21,570
Sí.

407
00:43:23,910 --> 00:43:25,030
Ven aquí, Marvin.

408
00:43:26,870 --> 00:43:28,010
Hombre, no me llames así.

409
00:43:29,750 --> 00:43:33,950
Lou Marvin. Gran Marvin. Gran Marvin, ahora.
¿Te preocupaste por un minuto, hombre?

410
00:43:34,110 --> 00:43:36,430
Cuida tu mano ahí atrás, muchacho. tu
No quiero que te atrapen.

411
00:43:37,210 --> 00:43:38,470
Déjame presentarte. Este es Flint.

412
00:43:38,810 --> 00:43:39,810
¿Que pasa?

413
00:43:40,350 --> 00:43:41,288
señora j.

414
00:43:41,290 --> 00:43:42,209
señora j.

415
00:43:42,210 --> 00:43:46,590
Bienvenido de nuevo. Gracias. entonces que pasa
cuando estás en problemas? Llegas a casa.

416
00:43:47,290 --> 00:43:48,410
El hogar es donde está la ayuda.

417
00:43:48,670 --> 00:43:49,670
Amén.

418
00:43:49,810 --> 00:43:50,810
Te tenemos.

419
00:43:51,510 --> 00:43:52,730
Instalado en el centro de recreación.

420
00:43:53,070 --> 00:43:54,950
Quédate ahí abajo. nadie se molestará
usted.

421
00:43:55,630 --> 00:43:59,050
En lo que respecta a las ruedas, te dejaré
rodar mi camión.

422
00:44:00,230 --> 00:44:01,230
Gracias.

423
00:44:01,750 --> 00:44:04,510
Recibí pagos por ese camión, hombre. yo soy
Lo conseguiré como solía hacerlo.

424
00:44:04,910 --> 00:44:05,808
¿Está bien?

425
00:44:05,810 --> 00:44:06,810
Gracias, Stu.

426
00:44:07,000 --> 00:44:08,080
Te debo una, hermano.

427
00:44:09,400 --> 00:44:11,020
En realidad, me debes dos.

428
00:44:12,160 --> 00:44:13,220
Ese otro no cuenta.

429
00:44:15,160 --> 00:44:16,160
Bienvenido a casa, Marvin.

430
00:44:24,600 --> 00:44:25,600
¿Qué es eso?

431
00:44:26,080 --> 00:44:28,660
Hace años que nadie viene aquí. esto es
Tendrá que ser nuestro pozo por ahora.

432
00:44:37,000 --> 00:44:38,000
pozo real.

433
00:44:38,640 --> 00:44:40,060
Es un terreno suave.

434
00:44:42,380 --> 00:44:43,920
¿Seguro que podemos confiar en este tipo Stoop?

435
00:44:44,380 --> 00:44:48,260
Stoop no es un ángel, pero es familia y
podemos confiar en él.

436
00:44:55,220 --> 00:44:56,220
¿Podemos ser rastreados?

437
00:44:56,860 --> 00:44:58,260
Podemos enmascarar nuestras direcciones IP.

438
00:44:58,760 --> 00:45:01,040
Explotaré cibernéticamente una baliza codificada cada
seis horas.

439
00:45:01,260 --> 00:45:04,200
Si algún Joe sobrevivió, debemos dejar que
ellos sepan dónde estamos.

440
00:45:04,430 --> 00:45:07,590
Muy bien, pongámonos a trabajar.
Flint, inventaria cada pieza de

441
00:45:07,590 --> 00:45:11,090
quedó. Jay, inicia esa base de datos en
nuestro presidente. Descubriremos qué es

442
00:45:11,090 --> 00:45:12,310
Sigamos con nuestro comandante en jefe.

443
00:45:13,010 --> 00:45:17,010
No actúa como el hombre que conocemos. nosotros
descubre por qué, podemos empezar a ser

444
00:45:17,010 --> 00:45:18,010
soldados de nuevo.

445
00:45:39,630 --> 00:45:41,870
Este canal está restringido a chistes.
¿no es así?

446
00:45:45,010 --> 00:45:46,010
Están vivos.

447
00:45:49,670 --> 00:45:52,190
Teniente Lady J, ella es Jinx y
Ojos de serpiente.

448
00:45:52,550 --> 00:45:54,210
Estamos persiguiendo a Storm Shadow.

449
00:45:59,090 --> 00:46:02,710
Incluso si Snake Eyes y Jinx atrapan a Storm,
todavía están al otro lado del mundo.

450
00:46:05,640 --> 00:46:06,680
Estamos solos.

451
00:46:09,040 --> 00:46:10,100
Suficiente para una batalla.

452
00:46:11,540 --> 00:46:12,540
No es una guerra.

453
00:46:13,640 --> 00:46:14,900
Aquí estamos luchando cuesta arriba.

454
00:46:18,000 --> 00:46:21,520
Llegué aquí cuando tenía 14 años con una vida
esperanza de 13.

455
00:46:22,020 --> 00:46:28,100
Me llevaban de casa en casa
hasta que esto se convirtió en mi hogar.

456
00:46:28,860 --> 00:46:30,980
Los chicos estaban alineados afuera de esa puerta para
pelea conmigo.

457
00:46:31,820 --> 00:46:34,660
Me gritaron tanto el culo flaco que
Empecé a disfrutarlo.

458
00:46:36,140 --> 00:46:43,140
Hasta que un invierno crecí veinte centímetros.
Gané 60 libras, le di un puñetazo muy fuerte a un tipo.

459
00:46:43,140 --> 00:46:44,740
no podía mover el brazo para hacer tapping.

460
00:46:45,500 --> 00:46:49,520
Luego, cuando los Joe vinieron a reclutar
el capó, ya había derribado la mitad

461
00:46:49,520 --> 00:46:50,520
eso.

462
00:46:51,960 --> 00:46:54,720
Me convertí en Joe para servir en el campo.

463
00:46:55,320 --> 00:46:58,980
Entonces, si estamos luchando cuesta arriba, tomamos la
colina.

464
00:47:01,660 --> 00:47:03,500
Oye, tengo algo que quieres ver.

465
00:47:05,610 --> 00:47:07,570
Durante mi consulta con el presidente, mire
lo que encontré.

466
00:47:08,710 --> 00:47:13,930
Este es el presidente el 9 de agosto. en
Además de la energía marina, estamos

467
00:47:13,930 --> 00:47:18,230
obligado a estar un poco enredado en el
asuntos de naciones extranjeras.

468
00:47:18,470 --> 00:47:19,670
Y esto, diez días después.

469
00:47:20,530 --> 00:47:26,410
Quiero decir, de lo contrario, somos una especie de...
Estos son rellenos conversacionales.

470
00:47:26,930 --> 00:47:29,970
Pequeñas frases que escupimos para dar nuestra
cerebro una oportunidad de ponerse al día con nuestro

471
00:47:29,970 --> 00:47:32,490
boca. ¿Como... como? Sí.

472
00:47:32,810 --> 00:47:33,810
¿Y nuestro presidente?

473
00:47:34,540 --> 00:47:38,500
Entre el 9 y el 19 de agosto,
Dejé de usarlo, ya sabes, y algo así.

474
00:47:38,500 --> 00:47:40,200
Empecé a usar, quiero decir y más o menos.

475
00:47:40,840 --> 00:47:41,840
Pero eso no es todo.

476
00:47:42,260 --> 00:47:44,400
La cena se convirtió en cena. Los refrescos se volvieron pop.

477
00:47:45,200 --> 00:47:47,380
Un presidente, dos huellas dactilares.

478
00:47:47,620 --> 00:47:50,920
Pero son unas pocas palabras, ¿verdad? quiero decir, como
mucho puede... Mira esto.

479
00:47:51,980 --> 00:47:53,160
Dos ruedas de prensa.

480
00:47:53,500 --> 00:47:55,680
31 de julio, 1 de septiembre.

481
00:47:56,560 --> 00:47:57,660
Estos dedos se entrelazaron.

482
00:47:58,320 --> 00:48:00,380
Pulgar izquierdo arriba versus pulgar derecho arriba
arriba.

483
00:48:00,680 --> 00:48:03,440
La misma persona nunca hace esto de manera diferente.
Se siente...

484
00:48:07,520 --> 00:48:11,840
¿Qué pasa si el presidente no es el
presidente?

485
00:48:12,760 --> 00:48:18,780
Mire, si el comandante en jefe es un
impostor, y él es el que ordenó

486
00:48:18,780 --> 00:48:22,220
el ataque, tenemos que asumir que
no hay nadie en quien podamos confiar.

487
00:48:23,180 --> 00:48:24,320
Hay un hombre.

488
00:48:28,060 --> 00:48:30,000
Hay una razón por la que nos llamamos Joes.

489
00:49:00,040 --> 00:49:01,040
¿Hola?

490
00:49:13,800 --> 00:49:16,940
Tomaré dos cajas de Thin Mints y una
caja de Chuckalucks.

491
00:49:18,220 --> 00:49:19,220
Bajad las armas.

492
00:49:22,920 --> 00:49:25,960
General Colton, si me permite... cierre la boca.
boca, Brenda!

493
00:49:27,380 --> 00:49:28,580
Mi nombre no es Brenda.

494
00:49:29,779 --> 00:49:30,779
¿Cómo entraste?

495
00:49:31,160 --> 00:49:32,700
Señor, disculpas.

496
00:49:33,320 --> 00:49:35,000
Sargento Marvin, sé quién es usted.

497
00:49:35,820 --> 00:49:36,920
Entonces sabes por qué estoy aquí.

498
00:49:45,600 --> 00:49:49,920
No es que no escuche lo que
Piensa, pero... ¿Un presidente impostor?

499
00:49:54,080 --> 00:49:56,140
Bueno, ¿cómo es que cuando el general lo dice,
suena loco?

500
00:49:58,410 --> 00:49:59,690
¿Qué hicieron con el verdadero presidente?

501
00:50:00,430 --> 00:50:01,430
Tememos que esté muerto.

502
00:50:02,770 --> 00:50:03,770
No me parece.

503
00:50:04,490 --> 00:50:06,050
No vas a matar a tus mejores
activo.

504
00:50:09,550 --> 00:50:10,550
Conrado Hauser.

505
00:50:10,850 --> 00:50:12,690
Duque. Tu capitán.

506
00:50:17,450 --> 00:50:19,130
Dime algo que sepas sobre él.

507
00:50:20,010 --> 00:50:21,010
Gran soldado.

508
00:50:23,970 --> 00:50:24,970
Mejor amigo.

509
00:50:26,290 --> 00:50:27,630
Y me salvó la vida, señor.

510
00:50:36,970 --> 00:50:38,430
Lo que estás proponiendo es traición.

511
00:50:39,410 --> 00:50:42,750
Voy a necesitar algo un poco más
para continuar que los pulgares superpuestos.

512
00:50:45,450 --> 00:50:48,590
Antes de jubilarse, sirvió en un
comisión de seguridad con el presidente

513
00:50:48,590 --> 00:50:49,590
jefe de gabinete.

514
00:50:49,830 --> 00:50:51,550
General Colton, ¿puede acercarnos?

515
00:50:52,410 --> 00:50:53,410
Negativo.

516
00:50:55,010 --> 00:50:57,890
No puedo rascarme el trasero en esta ciudad
sin estar en la lista de vigilancia.

517
00:50:58,210 --> 00:50:59,210
Brenda, pásame ese bolígrafo.

518
00:51:01,930 --> 00:51:02,970
Girl scout a secretaria.

519
00:51:04,130 --> 00:51:05,130
Asombroso.

520
00:51:05,759 --> 00:51:06,759
El nombre no es Brenda.

521
00:51:09,240 --> 00:51:10,240
Es sólo un bolígrafo.

522
00:51:11,620 --> 00:51:14,740
En el nuevo K, Georgetown, 9 p.m.

523
00:51:15,020 --> 00:51:17,440
Es una partida de póquer con el jefe de
personal allí.

524
00:51:18,500 --> 00:51:19,740
No es un buen jugador de póquer.

525
00:51:20,460 --> 00:51:21,720
Tiene mil señales.

526
00:51:25,900 --> 00:51:27,020
Sólo necesitamos uno.

527
00:51:31,260 --> 00:51:33,400
Hola, cariño. Acabo de salir del póquer.

528
00:51:34,110 --> 00:51:35,450
Más pobres pero más sabios.

529
00:51:36,150 --> 00:51:37,790
Fue un buen día, en realidad.

530
00:51:38,230 --> 00:51:40,510
Pérez estaba tomando sus locas pastillas otra vez.

531
00:51:43,230 --> 00:51:45,110
Nena, voy a tener que llamarte
atrás.

532
00:51:45,790 --> 00:51:46,790
Sí.

533
00:51:47,030 --> 00:51:48,030
Te amo.

534
00:51:54,070 --> 00:51:55,070
Disculpe.

535
00:51:55,410 --> 00:51:56,830
Ah, hola.

536
00:51:57,090 --> 00:51:58,090
Hola.

537
00:51:58,310 --> 00:52:00,170
¿Necesitas ayuda con tus maletas?

538
00:52:00,690 --> 00:52:01,690
Seguro.

539
00:52:06,690 --> 00:52:07,970
Ese submarino está muerto, ¿verdad?

540
00:52:08,690 --> 00:52:09,690
Ah, Rayo.

541
00:52:09,930 --> 00:52:12,250
Habla así, me voy a meter
problema.

542
00:52:13,070 --> 00:52:14,070
¿Hacia dónde nos dirigimos?

543
00:52:14,430 --> 00:52:15,430
Está a la vuelta de la esquina.

544
00:52:22,350 --> 00:52:26,710
Esa sensación de hormigueo es amobarbal.

545
00:52:27,190 --> 00:52:29,590
Sedante que causa enterogrado.
amnesia.

546
00:52:29,870 --> 00:52:32,830
En cinco minutos estarás dormido y
Otros cinco con los que te despertarás.

547
00:52:32,830 --> 00:52:34,070
No tengo idea de que alguna vez existí.

548
00:52:40,590 --> 00:52:42,070
¿Notas algo extraño en tu jefe?

549
00:52:44,970 --> 00:52:45,970
Tal vez.

550
00:52:46,250 --> 00:52:49,670
¿Por qué? Porque vas a hacer un
llamada telefónica para nosotros. Acérquenos a él.

551
00:52:50,290 --> 00:52:53,010
Pero no te preocupes, lo vas a olvidar.
todo, así estará tu conciencia

552
00:52:53,010 --> 00:52:54,010
claro.

553
00:52:55,070 --> 00:52:56,190
¿Por qué haces esto?

554
00:52:57,130 --> 00:52:58,770
No me creerías si te lo dijera.

555
00:57:06,480 --> 00:57:07,480
Gracias.

556
01:00:32,650 --> 01:00:33,650
Mmm.

557
01:01:51,930 --> 01:01:53,670
El Presidente está en racha.

558
01:01:54,310 --> 01:01:55,490
Sus números están subiendo.

559
01:01:55,930 --> 01:01:57,950
Y no me refiero sólo a su edad.

560
01:02:02,790 --> 01:02:06,970
Buenas noches.

561
01:02:07,290 --> 01:02:08,109
Buenas noches.

562
01:02:08,110 --> 01:02:11,950
Quería conectar a la nación
arsenal nuclear al badajo.

563
01:02:17,410 --> 01:02:18,750
Lo siento, señora. Llegas tarde.

564
01:02:19,090 --> 01:02:20,090
Lo sé.

565
01:02:20,339 --> 01:02:22,260
Imagina el ejército que se necesita para hacerme
luce así.

566
01:02:22,940 --> 01:02:23,940
Perdóname.

567
01:02:24,200 --> 01:02:25,760
Es un ejército en el que me gustaría alistarme.

568
01:02:26,320 --> 01:02:30,320
Hablando de ágil, ¿te gustaría
¿Explica por qué no eres un ouse?

569
01:02:32,020 --> 01:02:33,620
Aquí ella está. Jefe de estado mayor.

570
01:02:35,260 --> 01:02:37,420
Disfrute de su velada, señorita Vandervoort.

571
01:02:42,000 --> 01:02:45,240
Estoy dentro.

572
01:02:46,020 --> 01:02:47,180
Entendido eso. En espera.

573
01:02:49,040 --> 01:02:50,040
¿Arrendajo?

574
01:02:50,540 --> 01:02:51,540
Mantén la cabeza gacha.

575
01:02:51,760 --> 01:02:52,760
Estar a salvo.

576
01:02:52,900 --> 01:02:57,380
Es bastante agradable mencionar uno de mis
pasiones, desarme nuclear.

577
01:02:57,640 --> 01:03:03,100
En apenas unos días, los líderes del mundo
ocho naciones nucleares se reunirán en

578
01:03:03,100 --> 01:03:06,500
histórico Fuerte Sumter para una instalación nuclear
cumbre.

579
01:03:08,240 --> 01:03:13,240
Pero antes de que los ocho atómicos partan el pan,
es nuestro turno.

580
01:03:21,640 --> 01:03:25,300
Señor Presidente, Amy Vandervoort, Fox
Noticias. Ah, Fox, por supuesto.

581
01:03:26,440 --> 01:03:28,500
Por eso te ves tan bella y
equilibrado.

582
01:03:29,980 --> 01:03:30,939
Muy dulce.

583
01:03:30,940 --> 01:03:33,140
Pero en realidad esperaba tener un...
¿Bailar?

584
01:03:33,600 --> 01:03:34,760
Iba a decir una cita.

585
01:03:35,700 --> 01:03:39,760
Bien, aquí tienes una cita. el mundo lo hará
cambio después de mi cumbre nuclear.

586
01:03:40,000 --> 01:03:41,080
¿Qué tal un baile?

587
01:03:43,000 --> 01:03:44,380
Realmente, no lo sé.

588
01:03:46,360 --> 01:03:47,360
Lo siento.

589
01:03:47,880 --> 01:03:49,960
Gracias, señor presidente. tu me diste
lo que necesitaba.

590
01:03:50,350 --> 01:03:52,430
Pero realmente tengo que pensar en mi fecha límite.
Oh.

591
01:03:53,130 --> 01:03:54,130
Ha sido un placer.

592
01:03:54,230 --> 01:03:55,230
Gracias.

593
01:03:59,510 --> 01:04:00,510
¿Cómo estás?

594
01:04:01,150 --> 01:04:02,150
Bien, señor.

595
01:04:05,150 --> 01:04:05,550
I

596
01:04:05,550 --> 01:04:12,430
tengo un

597
01:04:12,430 --> 01:04:14,370
mechón de pelo de su chaqueta. Espero
es suficiente.

598
01:04:14,910 --> 01:04:15,910
Vamos.

599
01:04:16,470 --> 01:04:17,470
Copia eso.

600
01:04:18,290 --> 01:04:19,290
Esperando para una identificación.

601
01:04:27,150 --> 01:04:29,770
Todas las unidades, establezcan una condición naranja. Pararse
por.

602
01:04:31,150 --> 01:04:33,130
No acepto un no por respuesta.

603
01:04:40,330 --> 01:04:41,330
Casi llegamos.

604
01:04:44,170 --> 01:04:45,530
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
en.

605
01:04:48,230 --> 01:04:49,230
Es nuestro momento.

606
01:04:51,050 --> 01:04:52,190
Jake, sal de ahí ahora.

607
01:04:53,030 --> 01:04:54,030
Ay dios mío.

608
01:04:55,010 --> 01:04:56,330
Tenemos una identificación no autorizada.

609
01:04:56,810 --> 01:04:58,610
Él es un Joe. Tenemos un Joe, hijo.

610
01:05:03,430 --> 01:05:04,430
Arrendajo.

611
01:05:06,090 --> 01:05:07,090
Jay, ahora.

612
01:05:13,590 --> 01:05:14,590
Estoy fuera.

613
01:05:17,470 --> 01:05:18,470
Está en camino hacia abajo.

614
01:05:18,890 --> 01:05:20,150
Era tu única oportunidad.

615
01:05:20,530 --> 01:05:21,530
Yo haré eso, Jay.

616
01:05:21,870 --> 01:05:22,910
Lo saqué de aquí.

617
01:05:24,530 --> 01:05:25,530
¿Qué?

618
01:05:25,930 --> 01:05:27,490
Sólo tienes una oportunidad para esto.

619
01:05:32,470 --> 01:05:33,490
Uno en la cámara.

620
01:05:45,710 --> 01:05:47,630
¡Glock! Glock,¿dónde estás?

621
01:06:33,770 --> 01:06:34,770
No quiero ver esa cara.

622
01:06:35,290 --> 01:06:37,370
¿Cuándo te darás cuenta de que hoy es el día?

623
01:06:38,230 --> 01:06:41,490
Es la cara de todos esos pequeños
Joes tenía en el desierto cuando los encendí.

624
01:06:41,490 --> 01:06:42,490
arriba como fuegos artificiales.

625
01:06:47,490 --> 01:06:47,890
yo

626
01:06:47,890 --> 01:06:56,790
realmente

627
01:06:56,790 --> 01:06:57,950
Quiero ver esa cara.

628
01:07:36,880 --> 01:07:41,000
y la oscuridad está en la Casa Blanca,
entonces el mundo está en juego.

629
01:07:41,580 --> 01:07:48,280
Storm Shadow, nos contarás la de Cobra.
final del juego, o morir por el mismo

630
01:07:48,280 --> 01:07:52,040
espada que una vez usaste para matar a nuestro maestro.

631
01:07:52,540 --> 01:07:58,660
Tu espada, entregada por nuestro amado.
Maestro duro.

632
01:07:59,980 --> 01:08:05,240
¿Niegas que tu envidia y tu odio
te llevó a deshacerte del Hard Master's

633
01:08:09,000 --> 01:08:12,840
Al sentir tanto odio, dejas de sentir
en absoluto.

634
01:08:14,360 --> 01:08:16,580
Como un pez que no sabe que está en el agua.

635
01:08:19,420 --> 01:08:21,560
Pero mi camino fue elegido por mí.

636
01:08:23,260 --> 01:08:24,260
Por mi enemigo.

637
01:08:25,540 --> 01:08:27,979
¿Quién me incriminó por matar a los endurecidos?
maestro.

638
01:08:32,060 --> 01:08:33,100
Y mis amigos.

639
01:08:42,730 --> 01:08:45,370
¿Por qué defenderte ante el hombre, demasiado ciego para
¿ves?

640
01:08:49,050 --> 01:08:50,850
Ese es el corazón y amo de la sangre.

641
01:08:53,890 --> 01:08:54,930
¡Pero eso no es así!

642
01:09:12,759 --> 01:09:14,660
El trato de Arashkage no se rompe.

643
01:09:20,240 --> 01:09:22,340
Me lo he preguntado una y otra vez.

644
01:09:24,359 --> 01:09:27,800
¿Quién me despreció lo suficiente como para destruir mi
vida?

645
01:09:29,359 --> 01:09:31,100
Lo siento, Sombra de Tormenta.

646
01:09:31,979 --> 01:09:35,640
Pero, ¿quién saldrá más beneficiado si
incriminarte por este crimen?

647
01:09:38,380 --> 01:09:40,880
Tu joven adversario que te persiguió
lejos?

648
01:09:48,520 --> 01:09:50,939
O el hombre en cuyos brazos estabas
perseguido.

649
01:09:54,300 --> 01:09:55,960
Alguien que te dio la bienvenida.

650
01:09:57,140 --> 01:09:58,480
Te mostré amabilidad.

651
01:09:59,680 --> 01:10:02,540
Él me tejió para lo que seré.

652
01:10:04,660 --> 01:10:07,160
Un guerrero de gran habilidad e ira.

653
01:10:09,520 --> 01:10:13,600
El hombre que me traicionó era capaz de
gran ingenio.

654
01:10:25,870 --> 01:10:26,870
Este chico.

655
01:10:30,750 --> 01:10:32,410
Caballero. Sí.

656
01:10:35,310 --> 01:10:37,770
Cuéntanos qué han planeado él y Cobra.

657
01:10:38,890 --> 01:10:41,530
Para que podamos destruir a nuestro enemigo común.

658
01:10:42,570 --> 01:10:43,570
Juntos.

659
01:11:07,690 --> 01:11:08,690
¿De qué estás hablando?

660
01:11:10,650 --> 01:11:11,650
Él no lo creería.

661
01:11:12,950 --> 01:11:13,950
¿Por qué?

662
01:11:17,410 --> 01:11:18,750
Militar de tercera generación.

663
01:11:19,950 --> 01:11:21,010
Quería desesperadamente un cuarto.

664
01:11:22,650 --> 01:11:23,730
Mi mamá me tuvo.

665
01:11:29,370 --> 01:11:31,030
Bueno, entonces debe estar muy orgulloso de ti.

666
01:11:32,230 --> 01:11:33,630
No creía en las mujeres soldado.

667
01:11:35,170 --> 01:11:36,210
Finalmente le preguntó por qué.

668
01:11:37,160 --> 01:11:41,540
Dijo que no quería arriesgar su vida.
en manos de una mujer.

669
01:11:44,520 --> 01:11:45,880
Me alisté al día siguiente.

670
01:11:48,200 --> 01:11:52,880
Pasó los siguientes siete años intentando
Lo superaba en rango para que tuviera que saludarme.

671
01:11:54,720 --> 01:11:55,720
¿Funcionó?

672
01:12:01,540 --> 01:12:02,920
Murió antes de que yo tuviera la oportunidad.

673
01:12:21,900 --> 01:12:26,360
Quiero decir, si es algún tipo de
consuelo, realmente voy a extrañar el

674
01:12:28,520 --> 01:12:29,620
Te ves muy bien.

675
01:12:36,440 --> 01:12:37,900
Eso fue por el aumento de impuestos.

676
01:12:38,400 --> 01:12:39,740
Como si pagaras impuestos.

677
01:12:40,860 --> 01:12:42,100
No siempre se trata de mí.

678
01:12:43,880 --> 01:12:44,940
Oye, oye, oye, oye, oye, oye.

679
01:12:46,740 --> 01:12:51,120
Aún necesitas... Además...

680
01:12:51,820 --> 01:12:52,820
Nos hemos acercado.

681
01:12:54,520 --> 01:12:55,640
¿Sombra de tormenta?

682
01:12:56,400 --> 01:12:57,720
No te preocupes por él.

683
01:12:58,580 --> 01:12:59,800
Estará listo para moldear.

684
01:13:00,640 --> 01:13:02,640
No estoy muy impresionado con su gabinete.

685
01:13:04,140 --> 01:13:05,800
No hay audiencias de confirmación.

686
01:13:06,060 --> 01:13:07,100
Es lo que obtienes.

687
01:13:08,580 --> 01:13:09,580
Suficiente.

688
01:13:10,000 --> 01:13:11,420
Yo me encargo desde aquí.

689
01:13:13,820 --> 01:13:19,940
El que controla este maletín controla
EE.UU. arsenal nuclear y el destino

690
01:13:19,940 --> 01:13:20,940
de la humanidad.

691
01:13:21,930 --> 01:13:23,430
Abra los ojos, Sr.

692
01:13:23,710 --> 01:13:24,710
Expresidente.

693
01:13:25,250 --> 01:13:27,850
Los ojos son las ventanas del alma.

694
01:13:31,030 --> 01:13:32,130
¡Abre ahora!

695
01:13:32,470 --> 01:13:33,470
Zeus está listo.

696
01:13:35,070 --> 01:13:38,730
Sólo necesitamos una última pieza del
rompecabezas.

697
01:13:39,970 --> 01:13:40,970
Bien hecho.

698
01:13:45,610 --> 01:13:47,470
La historia juzgará.

699
01:13:48,310 --> 01:13:49,350
No de mí.

700
01:13:49,570 --> 01:13:50,570
De ti.

701
01:13:57,180 --> 01:13:58,180
¿Qué tenemos, Jay?

702
01:13:59,840 --> 01:14:01,840
Todo el enfoque de Thatrtan ha estado en el
cumbre nuclear.

703
01:14:02,180 --> 01:14:03,740
Tiene que ser la clave de lo que sea que sea.
planificación.

704
01:14:03,960 --> 01:14:05,960
Muy bien, entonces ese es nuestro objetivo.

705
01:14:06,960 --> 01:14:07,960
Sí.

706
01:14:34,160 --> 01:14:35,820
Creo que soy más rápido que tú, Snake Eyes.

707
01:14:40,600 --> 01:14:41,600
Malditos ninjas.

708
01:14:44,160 --> 01:14:45,160
Qué bueno verte, hermano.

709
01:14:46,420 --> 01:14:47,420
Arrendajo.

710
01:14:48,200 --> 01:14:49,200
Jing.

711
01:14:52,460 --> 01:14:53,460
Respaldo.

712
01:14:56,200 --> 01:14:57,200
Él está con nosotros.

713
01:14:58,640 --> 01:14:59,660
No estoy contigo.

714
01:15:00,480 --> 01:15:01,800
Pero por esta vez...

715
01:15:02,760 --> 01:15:05,780
No estoy en contra de ti. ¿Cuantos de nuestros
hombres ha matado?

716
01:15:06,340 --> 01:15:07,760
¿Se supone que debemos pelear con él?

717
01:15:11,860 --> 01:15:14,320
Los líderes del mundo se reunirán
mañana.

718
01:15:15,280 --> 01:15:16,280
Es una trampa.

719
01:15:16,440 --> 01:15:20,560
Storm es el único que conoce el de Cobra.
plano, por dentro y por fuera. Él puede ayudarnos

720
01:15:20,560 --> 01:15:22,800
encontrar una manera de detenerlo, pero tenemos que
trabajar juntos.

721
01:15:46,780 --> 01:15:47,780
Feliz navidad.

722
01:15:50,260 --> 01:15:51,680
Te hace preguntarte por tus vecinos.

723
01:16:15,080 --> 01:16:18,400
Abre ese sofá

724
01:16:52,240 --> 01:16:53,240
Sí, eso funcionará.

725
01:16:56,840 --> 01:16:57,840
Bueno.

726
01:16:59,120 --> 01:17:00,120
No importa.

727
01:17:01,380 --> 01:17:03,240
Esta realmente es el arma de Patton, ¿no?

728
01:17:04,000 --> 01:17:05,320
Un regalo de su familia.

729
01:17:06,740 --> 01:17:07,740
Qué honor.

730
01:17:08,500 --> 01:17:09,500
Puedes apostar.

731
01:17:11,500 --> 01:17:14,300
En realidad estaba pensando en algo
un poquito más de tu talla.

732
01:17:19,800 --> 01:17:21,480
Pensé en estirarla.

733
01:17:23,920 --> 01:17:25,460
Ida fue un poco ruda y neutral.

734
01:17:27,960 --> 01:17:29,400
No estaré en neutral.

735
01:17:30,600 --> 01:17:31,600
¿Qué?

736
01:17:32,580 --> 01:17:33,580
¿Qué pasa contigo?

737
01:17:36,280 --> 01:17:38,400
El OD dice que no puedo salir.
jubilación.

738
01:17:43,200 --> 01:17:45,120
No dijeron nada sobre re
-alistarse.

739
01:17:49,260 --> 01:17:50,720
Se presenta al servicio, sargento mayor.

740
01:17:52,330 --> 01:17:53,790
Me gustaría traer un par de amigos con
yo.

741
01:17:55,570 --> 01:17:58,370
El equipo de Colton, es un honor para nosotros. ustedes chicos
tomar el perímetro.

742
01:17:58,770 --> 01:18:00,650
Flint J. Snake, ustedes tomen el flanco.

743
01:18:01,070 --> 01:18:02,750
Jynx y Storm, caballo de Troya.

744
01:18:04,230 --> 01:18:08,110
Zartan sostendrá el maletín.
Storm será el hombre más cercano a él.

745
01:18:08,110 --> 01:18:09,590
No puede moverse hasta que estemos todos dentro.
posición.

746
01:18:10,610 --> 01:18:12,190
Todos estén atentos al premio.

747
01:18:12,410 --> 01:18:14,490
Aseguramos el fútbol, aseguramos el
mundo.

748
01:18:15,430 --> 01:18:16,630
Serpiente, ¿cómo suena todo eso?

749
01:18:17,910 --> 01:18:18,910
Eso es lo que pensé.

750
01:18:19,030 --> 01:18:21,750
Espera un segundo. Todavía tenemos enemigo
armadura aquí.

751
01:18:22,320 --> 01:18:24,540
aquí y aquí, ¿no?

752
01:18:26,080 --> 01:18:28,000
Cuando estos tanques sobreviven, nosotros no.

753
01:18:30,380 --> 01:18:33,080
Déjeme los tanques a mí, general.

754
01:18:33,960 --> 01:18:34,960
Llámame Joe.

755
01:18:35,340 --> 01:18:36,340
¿Algo que me perdí?

756
01:18:36,400 --> 01:18:37,960
No. Talento del rock.

757
01:18:39,040 --> 01:18:40,040
Mis órdenes.

758
01:18:40,540 --> 01:18:41,540
El presidente.

759
01:18:43,440 --> 01:18:44,520
Brenda de mi equipo.

760
01:18:44,800 --> 01:18:45,800
Entendido.

761
01:18:46,900 --> 01:18:48,040
¿Brenda obtiene un voto?

762
01:18:48,880 --> 01:18:49,880
Negativo.

763
01:18:51,280 --> 01:18:52,280
¿Necesitas un bolígrafo?

764
01:18:52,740 --> 01:18:53,860
Necesito tu ayuda.

765
01:18:56,000 --> 01:18:57,000
Está bien.

766
01:18:57,520 --> 01:18:58,620
Pateemos ese trasero.

767
01:18:59,800 --> 01:19:06,500
Un histórico

768
01:19:06,500 --> 01:19:08,880
día para el presidente de los Estados Unidos
Estados.

769
01:19:09,640 --> 01:19:13,240
Esta tarde el Presidente se reúne
con los líderes de los ocho países nucleares

770
01:19:13,240 --> 01:19:14,240
poderes.

771
01:19:34,230 --> 01:19:35,970
Lo diré de nuevo.

772
01:19:36,250 --> 01:19:41,150
El mundo es más seguro con una energía nuclear
presencia. Estoy seguro de que su electorado

773
01:19:41,150 --> 01:19:42,890
contentos con nuestra propuesta final.

774
01:19:43,330 --> 01:19:46,070
Reducción del 15 % para 2016.

775
01:19:49,450 --> 01:19:55,770
Hay muchos líderes en esta sala,
pero sólo un líder del mundo libre.

776
01:19:56,210 --> 01:20:03,110
Y él, yo, quédate conmigo, te pedí aquí
con el

777
01:20:03,110 --> 01:20:05,590
objetivo del desarme universal.

778
01:20:06,650 --> 01:20:07,650
Cero nuclear.

779
01:20:08,610 --> 01:20:12,270
Ahora, estaba preparado para engatusarme para conseguir
lo que quiero.

780
01:20:12,870 --> 01:20:14,130
Ahora soy una amenaza.

781
01:20:15,770 --> 01:20:18,270
Cada uno de ustedes limpiará su núcleo nuclear.
armario.

782
01:20:19,940 --> 01:20:26,100
la falta inmediata de participación
ser considerado un acto de guerra

783
01:20:26,100 --> 01:20:31,360
bromeando, por supuesto, esta cumbre ha terminado y
esto es esto chicos

784
01:20:31,360 --> 01:20:38,220
este país está en guerra contigo y contigo
y tu

785
01:20:38,220 --> 01:20:39,840
y tu y tu y tu

786
01:20:59,340 --> 01:21:04,160
EE.UU. El arsenal nuclear es capaz de
destruyendo cada uno de tus países 14

787
01:21:04,160 --> 01:21:05,160
terminado.

788
01:21:05,420 --> 01:21:08,140
15 en el caso de Corea del Norte, sólo para
estar seguro.

789
01:21:08,980 --> 01:21:15,980
Y todo al empujón de

790
01:21:15,980 --> 01:21:16,980
un botón.

791
01:21:31,690 --> 01:21:36,450
Es cierto. Sí, lo presioné. tienes
perdiste la cabeza.

792
01:21:37,530 --> 01:21:38,530
Es todo relativo.

793
01:21:41,310 --> 01:21:43,350
Tienes tres minutos para decidir.

794
01:22:02,700 --> 01:22:05,760
No podemos, no dejaremos un legado de
aquiescencia.

795
01:22:14,680 --> 01:22:16,940
No hagas esto.

796
01:22:17,160 --> 01:22:18,700
No puede haber ganadores.

797
01:22:22,720 --> 01:22:24,580
Puntuación alta.

798
01:22:24,860 --> 01:22:25,860
Ese registro histórico.

799
01:22:26,560 --> 01:22:28,780
¿Quién fue el responsable de esta locura?

800
01:22:45,120 --> 01:22:46,120
Lanzamiento. Hazlo.

801
01:22:47,700 --> 01:22:48,700
Hazlo.

802
01:23:14,570 --> 01:23:15,750
Muy bien, está en la Ciudad Esmeralda.

803
01:23:16,010 --> 01:23:18,350
J. Cole, eres un poeta tuza.

804
01:23:38,390 --> 01:23:39,390
¿Estás bien?

805
01:23:39,470 --> 01:23:40,930
Sí. ¿Estás bien?

806
01:23:42,370 --> 01:23:43,830
Mi colesterol está un poco alto.

807
01:23:46,920 --> 01:23:49,940
Stand General Colton. Punto de control
neutralizado. ¿Estás listo para saltar?

808
01:23:57,580 --> 01:24:04,360
Bueno, la buena noticia no es global.

809
01:24:04,360 --> 01:24:05,820
cumbre sobre el calentamiento el próximo mes.

810
01:24:07,740 --> 01:24:14,740
A menos que uno de nosotros se preocupara lo suficiente por su
lugar en la historia para desactivar unilateralmente

811
01:24:14,740 --> 01:24:15,740
sus ojivas.

812
01:24:16,080 --> 01:24:18,520
¿Mmm? Ya sabes, en nombre de la
niños.

813
01:24:19,720 --> 01:24:20,720
¿Voluntarios?

814
01:24:20,900 --> 01:24:21,900
¿No?

815
01:24:22,160 --> 01:24:23,360
Bien. A mí.

816
01:24:37,320 --> 01:24:38,680
Llame a su gente para confirmar.

817
01:24:39,580 --> 01:24:44,300
Eres un completo lunático, dice el hombre.
a punto de destruir Asia. Vamos, ¿quién es?

818
01:24:44,300 --> 01:24:45,300
Voy a hacer lo mismo, ¿eh?

819
01:24:45,760 --> 01:24:48,740
¿Realmente vas a quedarte quieto y
¿Miras cómo la Tierra es destruida?

820
01:24:49,540 --> 01:24:50,540
¡Abortar!

821
01:24:51,640 --> 01:24:57,900
me imaginé

822
01:24:57,900 --> 01:25:07,380
Norte

823
01:25:07,380 --> 01:25:08,380
Corea para el final.

824
01:25:09,360 --> 01:25:10,360
¡Sí!

825
01:25:11,240 --> 01:25:12,900
Tengo que amar al pequeño.

826
01:25:13,860 --> 01:25:14,860
Caballeros.

827
01:25:15,470 --> 01:25:17,890
Bienvenidos a un mundo libre de armas nucleares.

828
01:25:19,910 --> 01:25:24,110
Quiero dirigir tu atención a vivir.
Imágenes de tu patria.

829
01:25:32,950 --> 01:25:37,630
Ahora estás viendo un avanzado
sistema de armas que llamamos Proyecto Zeus.

830
01:25:39,150 --> 01:25:42,210
Hay siete satélites Zeus en órbita
Tierra.

831
01:25:42,530 --> 01:25:48,280
Cada satélite contiene diez... Hueco
tubos de platino llenos de tungsteno

832
01:25:50,280 --> 01:25:52,640
Zeus, satélite 1A acercándose a Londres.

833
01:25:52,880 --> 01:25:53,900
Ordenanza viva y cargada.

834
01:25:54,420 --> 01:25:55,540
En espera de autorización de bajada.

835
01:25:56,460 --> 01:26:02,500
Ahora, para dirigir una varilla a su objetivo,
no lo lances ni lo dispares. Lo dejamos caer.

836
01:26:29,059 --> 01:26:33,820
Una varilla aterriza ocho veces más rápido
que una bala, y con una fuerza

837
01:26:33,820 --> 01:26:36,480
significativamente mayor que una nuclear
ojiva.

838
01:26:38,860 --> 01:26:40,160
Ninguna de las consecuencias.

839
01:26:41,660 --> 01:26:42,760
Toda la diversión.

840
01:27:08,170 --> 01:27:10,070
Tendrán que responderme.

841
01:27:10,610 --> 01:27:12,250
¿Qué es lo que quieres?

842
01:27:15,110 --> 01:27:16,250
Lo quiero todo.

843
01:27:39,240 --> 01:27:41,480
La revolución ha comenzado.

844
01:27:42,620 --> 01:27:47,780
Al presionar ese botón, Zartan
inició una secuencia de caída automática.

845
01:27:48,740 --> 01:27:54,100
Mis satélites Zeus se están moviendo hacia
posición sobre los seis restantes

846
01:27:54,380 --> 01:27:56,780
Satélite de ida y vuelta a través de 7A en ruta
apuntar.

847
01:27:57,320 --> 01:28:03,040
El mismo botón que empieza esto puede terminar.
pero sólo lo presiono por un precio.

848
01:28:03,760 --> 01:28:05,180
Lealtad total.

849
01:28:35,180 --> 01:28:36,480
Lo que importa ahora es el maletín.

850
01:28:36,680 --> 01:28:38,100
Mantenlo fuera de tus manos.

851
01:29:12,300 --> 01:29:13,360
Satélites en ruta hacia los objetivos.

852
01:29:13,980 --> 01:29:15,300
Protocolo de mando inicial.

853
01:30:34,599 --> 01:30:36,500
Amanda, tengo el caso.

854
01:30:36,940 --> 01:30:38,260
Todavía estamos en camino.

855
01:30:38,540 --> 01:30:39,620
¿Cuánto falta para que caiga?

856
01:30:40,440 --> 01:30:41,600
A tiempo, comandante.

857
01:30:41,940 --> 01:30:45,620
Cinco minutos para vivir el fuego. finales
la focalización comenzará en breve. Reducir

858
01:30:45,620 --> 01:30:46,780
cuatro y siete en posición.

859
01:31:21,230 --> 01:31:22,230
¿Qué fue eso? Callarse la boca.

860
01:31:25,310 --> 01:31:26,310
Rayo. Sí, señor.

861
01:31:26,690 --> 01:31:28,110
Revisa la puerta. Dame un representante en boxes.

862
01:31:28,430 --> 01:31:29,430
Estoy en ello.

863
01:31:33,350 --> 01:31:34,350
Ustedes dos aseguren la entrada.

864
01:32:07,760 --> 01:32:08,639
¿Qué estás haciendo?

865
01:32:08,640 --> 01:32:09,640
Está bien.

866
01:32:10,700 --> 01:32:11,700
Retirarse por.

867
01:32:11,860 --> 01:32:12,860
Voy a dispararle.

868
01:32:13,620 --> 01:32:14,760
¡Dije que te retires!

869
01:32:16,740 --> 01:32:20,080
Sé un buen G.I. Joe y suelta el arma.
Nos vamos de aquí.

870
01:32:20,320 --> 01:32:22,680
Voy a dispararle en la cabeza. Hacer
¿Tu me entiendes? No estás escuchando,

871
01:32:22,740 --> 01:32:23,880
¿eres tú? ¡Baja el arma!

872
01:32:24,340 --> 01:32:25,920
¡Vamos, cariño! ¡Vamos!

873
01:32:37,800 --> 01:32:40,520
Es genial verte. Es bueno verte.
Lo siento, señor presidente.

874
01:32:40,760 --> 01:32:41,760
No, está bien.

875
01:32:41,940 --> 01:32:42,960
Vamos, movámonos.

876
01:32:43,500 --> 01:32:44,500
Aquí vamos.

877
01:32:45,240 --> 01:32:47,460
Barricada. Sin víctimas.

878
01:32:50,240 --> 01:32:51,240
Entendido, Jay.

879
01:32:58,860 --> 01:33:00,000
Me traicionaste.

880
01:33:07,120 --> 01:33:08,480
Sí, puedo verlo, Bashar.

881
01:33:28,600 --> 01:33:35,520
Necesitamos ojos en llamas volando Cobra

882
01:33:35,520 --> 01:33:36,520
Lo antes posible.

883
01:33:46,280 --> 01:33:47,199
Señalar claro.

884
01:33:47,200 --> 01:33:48,200
No hay señales de él.

885
01:33:52,360 --> 01:33:55,620
Los nuevos satélites 2, 3, 5 y 6 están bloqueados
en el objetivo.

886
01:33:55,940 --> 01:34:01,200
Francia, Rusia, Corea del Norte, India,
Israel, China.

887
01:34:25,050 --> 01:34:26,870
Equipo, llama al comando que está molestando.
fuera.

888
01:34:27,130 --> 01:34:28,310
No firmes la boca de incendios.

889
01:34:30,010 --> 01:34:31,010
Lo tengo.

890
01:34:42,450 --> 01:34:43,329
El objetivo está adquirido.

891
01:34:43,330 --> 01:34:44,330
Artillería viva y cargando.

892
01:34:45,430 --> 01:34:47,710
Zeus 4 está listo para disparar. El truco está abierto.

893
01:36:02,500 --> 01:36:03,800
¿Quieres eso, Kay?

894
01:36:04,500 --> 01:36:06,020
Vas a tener que pasar por mí.

895
01:36:06,920 --> 01:36:07,920
Oh sí.

896
01:37:23,590 --> 01:37:24,870
Código de lanzamiento confirmado.

897
01:37:26,390 --> 01:37:28,190
Diez segundos para vivir el fuego.

898
01:37:59,950 --> 01:38:00,950
Estás despedido.

899
01:38:02,690 --> 01:38:05,250
Equipo Bravo, el perímetro ha sido despejado
y asegurado.

900
01:39:29,450 --> 01:39:32,850
presidiendo una ceremonia en honor al G
.yo. Joe's. Con el mundo de regreso

901
01:39:32,850 --> 01:39:35,130
orden, la reconstrucción ha comenzado alrededor del
mundo.

902
01:39:35,650 --> 01:39:40,310
Los que están a nuestro lado, el mundo.
Los conoce como Joe's.

903
01:39:41,710 --> 01:39:44,550
Los conocemos como héroes.

904
01:39:49,690 --> 01:39:52,230
Bienvenidos a la iglesia.

905
01:40:08,209 --> 01:40:10,010
Serví con tu padre.

906
01:40:12,690 --> 01:40:14,250
Estaré muy orgulloso de ti.

907
01:40:26,030 --> 01:40:28,610
Damas y caballeros, el G .I. José.

908
01:40:44,400 --> 01:40:45,500
cuando encuentres a Cobra Commander.

909
01:40:55,380 --> 01:40:56,740
¿Dónde podemos encontrarlo, general?

910
01:40:57,760 --> 01:40:58,940
Sólo necesito mis órdenes.

911
01:40:59,780 --> 01:41:01,400
Sabes, haríamos un gran equipo.

912
01:43:00,310 --> 01:43:02,730
Gracias.

913
01:47:18,250 --> 01:47:19,250
Bueno.

